upstream的翻译,读音

英/ ˌʌpˈstriːm /
美/ ˌʌpˈstriːm /

释义:

单词upstream书写

adv.向(在)上游;逆流地
adj.向(在)上游的;逆流而上的

AI翻译

upstream 的中文翻译

upstream 在中文中有多种翻译,取决于具体的语境:

1. 上游

  • 这是最常见的翻译,指的是河流、管道等流动方向的起点或较高位置。例如:
    • 我们需要清理上游的污染源。 (We need to clean up the pollution source upstream.)

2. 上游的

  • 这个翻译常用于形容位置或方向,指代河流或管道等流动方向的起点。例如:
    • 上游的工厂排放废水,污染了河流。 (The upstream factories discharged wastewater, polluting the river.)

3. 上游企业

  • 在经济学中,upstream 通常指代供应链中的上游企业,即生产原材料或半成品的企业。例如:
    • 上游企业的价格上涨会影响下游企业的利润。 (Price increases from upstream businesses will affect the profits of downstream businesses.)

4. 逆流而上

  • 在一些特殊情况下,upstream 可以翻译为 "逆流而上",指代与水流方向相反的运动。例如:
    • 我们逆流而上,寻找瀑布的源头。 (We went upstream, searching for the source of the waterfall.)

5. 上行

  • 在网络技术领域,upstream 通常指代从用户终端到服务器的数据传输方向,称为上行。例如:
    • 网络连接的上行速度很慢。 (The upstream speed of the network connection is slow.)

需要注意的是,不同的语境下 "upstream" 的中文翻译可能会有所不同,需要根据具体的情况进行判断。

短句

upstream section 上游河段;上游段;上流河段

近义词

adv. upwards

反义词

downstream|downriver

例句

The salmons are running upstream. 鲑鱼正在向上游洄游。

We are expanding upstream to have more control over the quality of our components. 我们正在向上游扩张,加强零部件的质量控制。

He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream. 他解开船尾的小艇, 悄悄跳上去, 很快就小心翼翼地向上游划去. 。

As they erode, the falls are moving upstream, so they will one day disappear into Lake Erie. 随着不断被侵蚀,大瀑布也在逐渐向上游移动,因此,终有一天,大瀑布将消失在伊利湖。

As we steamed slowly upstream again, we flashed our searchlight in every direction, but there was no sign of the Islander. 当我们慢慢地向上游回驶时,我们不断地用探照灯向河水四面映照,可是那黑人早已踪影不见, 。