portiere的翻译，读音
英/ ˌpɔːtɪˈeə /
美/ pɔːrtiˈer; pɔːrˈtjer; pɔːrˈtɪr /
释义：
n.门帘；门帷
AI翻译
"portiere" 这个词本身不是英语，而是一个意大利语单词。
在英语中，"portiere" 翻译成：
- Goalkeeper (足球) - 指守门员，相当于英语中的"goalkeeper"。
- Doorman (酒店) - 指酒店的看门人，相当于英语中的 "doorman"。
所以，"portiere" 的中文翻译取决于具体的语境。
例如：
- "Il portiere ha parato un tiro pericoloso." (意大利语) 翻译成 "守门员扑出了一个危险的射门。"
- "Il portiere dell'albergo è molto gentile." (意大利语) 翻译成 "酒店的门卫非常友善。"
近义词
n. door curtaindoor hanging
例句
A portiere was hanging in front of the door. 门前挂着一幅门帘. 。
Except that I like to open my room door for better air flow, so I need to buy a portiere for better privacy. 再加上我喜欢房间不关门通风，所以也得去买个门帘给自己一些隐私。
Suggestion: the owner in enough gauze portiere when see the intensity, because in the thickness of the profile has the very big difference. 建议：业主在选够纱门窗时看一下铝合金的强度，因为在型材厚度有很大的区别。