passage的翻译,读音

英/ ˈpæsɪdʒ /
美/ ˈpæsɪdʒ /

释义:

单词passage书写

n.过道,走廊;(人体的)管道;段落,章节;通道,通路;通行权,通行许可;经过,穿过;(时间的)流逝;(法案的)通过;航程,船票;过渡,转变;(候鸟的)迁徙;<医>(微生物的)传代;巴沙基(盛装舞步和古典骑术的高抬腿舞步)
v.<医>使(微生物)继代移种
【名】 (Passage)(美)帕西奇(人名)

AI翻译

"passage" 在中文里有多个不同的翻译,取决于具体语境。以下是一些常见的翻译:

1. 通路,通道:

  • (n.) 指供人或物通过的通道,例如走廊、隧道、航道等。

    • 例句:The passage was narrow and dark. (这条通道又窄又黑。)
    • 例句:The ship sailed through a narrow passage between two islands. (船只从两个岛屿之间狭窄的航道驶过。)

2. 段落,篇章:

  • (n.) 指文章或书籍中的一个部分,通常包含一个完整的意思。

    • 例句:The first passage of the book describes the author's childhood. (这本书的第一段描写了作者的童年。)
    • 例句:This passage is difficult to understand. (这段文字很难理解。)

3. 过道,通道:

  • (n.) 指飞机、船、汽车等内部供人通过的通道。

    • 例句:Please stay in your seats until the flight attendants signal for you to use the passage. (请在乘务员示意您可以使用过道之前,请留在您的座位上。)

4. 航线,航路:

  • (n.) 指船舶、飞机等航行的路线。

    • 例句:The ship took a dangerous passage through the storm. (这艘船在暴风雨中航行了危险的航路。)

5. 通过,经过:

  • (n.) 指通过某地或某事的过程。

    • 例句:The passage of time has changed many things. (时间的推移改变了许多事情。)

6. 批准,通过:

  • (n.) 指议案、法案等通过的过程。

    • 例句:The bill passed after a long debate. (法案经过长时间辩论后通过。)

请根据具体语境选择合适的翻译。

短句

birds of passage 过客; 候鸟
rite of passage 通过礼仪;人生重大阶段的事件
bird of passage 候鸟;漂泊不定的人
purple passage 辞藻华丽的章节;藻绘的段落
middle passage 中央航路

同根词

passable adj. 尚可的;可通行的;(钱币等)可流通的
pass n. 及格;经过;护照;途径;传球;vi. 经过;传递;变化;终止;vt. 通过;经过;传递
passageway n. 通道;走廊
passer n. 过路人;旅客;考试合格者

例句

The President escaped through a secret passage underneath the parliament building. 总统通过议会大楼下面的秘密通道逃走了。

The air passage is called the air bleed. 空气通道叫通气孔。

Tunnel a hole, shaft, passage, etc. 挖掘洞穴、矿井、通道等。

He inch his way through the narrow passage. 他慢慢的穿过狭窄的通道。

Deathly Hallows: A passage Through the Veil? 死亡圣徒: 帷幔的通道? 。