pained的翻译，读音

pained 的中文翻译

1. 痛苦的 (pīn tòng de)

这个翻译最常见，强调身体或精神上的痛苦。

例句：

• 她脸上带着痛苦的表情。 (Tā liǎn shàng dài zhe tòng kǔ de biǎo qíng.)
• 他听到这个消息感到很痛苦。 (Tā tīng dào zhège xiāo xi gǎn dào hěn tòng kǔ.)

2. 伤心的 (shāng xīn de)

这个翻译侧重于悲伤、难过的心情。

例句：

• 她对他的死感到很伤心。 (Tā duì tā de sǐ gǎn dào hěn shāng xīn.)
• 他听到她的哭声感到很伤心。 (Tā tīng dào tā de kū shēng gǎn dào hěn shāng xīn.)

3. 难受的 (nán shòu de)

这个翻译比较笼统，可以指各种不舒服的感觉，包括身体和精神上的。

例句：

• 他感到很难受，好像生病了。 (Tā gǎn dào hěn nán shòu, hǎo xiàng shēng bìng le.)
• 他看到她那痛苦的表情感到很难受。 (Tā kàn dào tā nà tòng kǔ de biǎo qíng gǎn dào hěn nán shòu.)

4. 疼痛的 (téng tòng de)

这个翻译强调身体上的疼痛。

例句：

• 他感到疼痛，好像被针扎了一样。 (Tā gǎn dào téng tòng, hǎo xiàng bèi zhēn zhā le yī yàng.)
• 他被刀砍伤了，感到很疼痛。 (Tā bèi dāo kǎn shāng le, gǎn dào hěn téng tòng.)

5. 痛苦的 (tòng kǔ de)

这个翻译是最直接的，可以指各种痛苦，包括身体、精神和情感上的痛苦。

例句：

• 他经历了痛苦的折磨。 (Tā jīng lì le tòng kǔ de zhē mó.)
• 他对她的离开感到痛苦。 (Tā duì tā de lí kāi gǎn dào tòng kǔ.)

注意：

• 以上翻译都是根据语境和上下文来决定的，没有绝对的对应关系。
• 在翻译过程中，还需要根据具体情况选择合适的词语，并尽量保留原文的意境。

希望以上内容能够帮到您！