priceless的翻译,读音
英/ ˈpraɪsləs /
美/ ˈpraɪsləs /
释义:
adj.无价的;非常有用的;<非正式> 十分有趣的,极为可笑的
AI翻译
"priceless" 的中文翻译:
最常见的翻译:
- 无价的 (wú jià de)
- 价值连城 (jià zhí lián chéng)
- 弥足珍贵 (mí zú zhēn guì)
其他更具体的翻译:
- 不可估量 (bù kě gū liàng) (指价值无法衡量)
- 无与伦比 (wú yǔ bǐ bì) (指独一无二,无法比较)
- 珍贵无比 (zhēn guì wú bǐ) (强调珍贵程度)
- 价值超乎想象 (jià zhí chāo hū xiǎng xiàng) (强调超出预期)
根据语境选择最合适的翻译:
- "This painting is priceless."
- 这幅画是无价之宝。(zhè fú huà shì wú jià zhī bǎo)
- "The experience was priceless."
- 这次经历弥足珍贵。(zhè cì jīng lì mí zú zhēn guì)
- "The friendship is priceless."
- 这份友谊价值连城。(zhè fèn yǒu yì jià zhí lián chéng)
注意:
- "priceless" 不一定指物质上的价值,也可能指情感上的价值。
- 翻译时要注意上下文语境,选择最合适的翻译。
短句
priceless treasure 无价之宝;无价的珍品priceless painting 宝贵的画作;无价的画作
近义词
同根词
pricey adj. 高价的,过分昂贵的pricy adj. 价格高的;昂贵的
price n. 价格;价值;代价 vt. 给……定价;问……的价格
pricing n. 定价 v. 给…定价(price的ing形式)
例句
It's a priceless work of art. 那可是一件无价的艺术品。
This benefit of salvation is priceless. 这份救恩的福乐是无价的。
Forever in debt to your priceless advice? 永远受惠于你无价的忠告? 。
Talk is cheep. But it can save priceless lives. 讲解是廉价的, 但可以拯救无价的生命. 。
And in the larger sense, good health is priceless. 并且从宏观上来说,健康是无价的。
