companionship的翻译，读音

companionship 的中文翻译：

1. 伴侣关系 (bàn lǚ guān xì) - 强调两个人之间亲密和互相支持的关系。

2. 陪伴 (péi bàn) - 强调陪伴的存在，可以指人或物。

3. 友谊 (yǒu yì) - 强调朋友之间的情谊和相互理解。

4. 交谊 (jiāo yì) - 强调社交和人际关系。

5. 结伴 (jié bàn) - 强调两个人或一群人在一起。

6. 作伴 (zuò bàn) - 强调陪伴的行为。

7. 同行 (tóng xíng) - 强调一同旅行或做某事。

8. 相伴 (xiāng bàn) - 强调互相陪伴。

9. 同舟共济 (tóng zhōu gòng jì) - 强调共同面对困难，互相帮助。

10. 志同道合 (zhì tóng dào hé) - 强调志向和想法一致，互相理解。

选择哪个词语取决于具体的语境和你想表达的意思。

例如：

• "I enjoy the companionship of my dog." (我享受和我的狗在一起的陪伴。) - 可以翻译成 "我享受我的狗的陪伴。"
• "We formed a deep companionship during our travels." (我们在旅行中建立了深厚的友谊。) - 可以翻译成 "我们在旅行中建立了深厚的友谊。"
• "He was a companion to me during my difficult time." (他陪伴我度过了艰难的时光。) - 可以翻译成 "他是陪伴我度过艰难时光的人。"

希望以上翻译能帮助您理解 "companionship" 的不同含义。