close-knit的翻译,读音
释义:
AI翻译
"close-knit"的中文翻译:
1. 亲密的,关系密切的: This emphasizes the strong emotional bond within a group.
例子: * 他们是一个 亲密的 家庭。(They are a close-knit family.)
2. 紧密团结的,关系融洽的: This emphasizes the strong sense of unity and cooperation within a group.
例子: * 这个社区是一个 紧密团结的 社区。(This community is a close-knit community.)
3. 紧凑的,结构紧密的: This emphasizes the close connections and interdependence within a system or organization.
例子: * 这是一个 结构紧密的 组织。(This is a close-knit organization.)
4. 编织紧密的: This is a literal translation and can be used to describe fabric or other objects with tight weaves.
例子: * 这件毛衣编织得非常 紧密。(This sweater is knitted very close-knit.)
需要注意的是: 翻译时需要根据具体的语境选择合适的中文表达。
短句
a close-knit 紧密;紧密团结的close-knit family 紧密的家族;亲密的家庭;亲近的亲人
close-knit community 紧密型社区
a close-knit family 关系密切的家庭
例句
What a close-knit class we have! 我们的班级多团结呀! 。
Their class was a close - knit one. 他们的班集体非常团结友爱. 。
A close-knit community of interests 紧密相联的利益共同体 。
Together they form a makeshift but close-knit family. 他们联合起来,组成一个临时但亲密的家人。
Perhaps, love is willing to pay the share, close-knit. 或许,爱就是心甘情愿的付出,甘苦与共的分享。