Churchman的翻译,读音
英/ ˈtʃɜːtʃmən /
美/ ˈtʃɜːrtʃmən /
释义:
n.牧师;教徒
n.(Churchman)人名;(英)丘奇曼
n.(Churchman)人名;(英)丘奇曼
AI翻译
"churchman" 的中文翻译,根据语境的不同,可以有以下几种:
1. 教会人士 / 教会成员
- 这是最直观的翻译,适用于泛指所有与教会有关的人,例如牧师、神父、教友等。
2. 教会领袖 / 教会权威
- 此翻译侧重于强调"churchman"的权力和地位,适用于指教会的高层领导者,例如主教、枢机主教等。
3. 教会人士 / 教会学者
- 这种翻译强调 "churchman" 对教会事务的了解和研究,适用于指那些对教会教义、历史或文化有深入了解的人。
4. 教会人士 / 教会政治家
- 这种翻译强调 "churchman" 在教会政治中的影响力,适用于指那些在教会内部权力斗争中扮演重要角色的人。
5. 教会人士 / 教会保守派
- 这种翻译主要适用于指那些坚持传统教会教义和信仰的人,并可能与新教改革或现代化的趋势相冲突。
6. 教会人士 / 教会人士,不一定是牧师
- 这种翻译比较笼统,指的是与教会有关的人,但不一定是指牧师或神父。
总而言之,"churchman" 的最佳翻译取决于具体语境。需要根据句子中的其他信息来判断该词的含义,并选择最合适的中文表达。
词态
复数churchmen同根词
churchlike adj. 像教堂的;适合于作牧师的例句
Character is what you are in the dark . ( D . L Moody . USa churchman ) 暗处最能反映一个人真正品格. ( 美国教士穆迪 ) 。
He was an early Christian churchman who reportedly helped young lovers. 他是早期的一位基督教教士,传说曾帮助过年轻的情侣们. 。
Knowledge is a treasure, but practice is the key to it. Thomas Fuller, British churchman. 知识是一座宝库,而实践是并启宝库的钥匙。
Edward wanted to see his churchman right away. 爱德华想立即见他的牧师. 。
Career development churchman Business School is composed of multiple stages. 职业发展由五个阶段组成. 。