atomise的翻译，读音

"atomise" 这个词在英语中有多个意思，所以翻译成中文需要根据上下文确定具体的意思。以下列出了一些可能的翻译：

1. 使成原子状态/使原子化 (atomize)

这个意思指的是将物质分解成最小的单元，即原子。例如：

• The machine atomizes the liquid into a fine mist. (机器将液体雾化成细雾。)

2. 使细化/使微粒化 (atomize)

这个意思指的是将物质分解成非常小的颗粒，但不一定是原子级别。例如：

• The company atomizes its marketing efforts by targeting specific demographics. (公司将营销工作细化，针对特定的人群。)

3. 使分散/使瓦解 (atomize)

这个意思指的是将一个整体分解成许多小的部分，使其失去整体性。例如：

• The government's policies atomized the community, creating divisions between different groups. (政府的政策导致社区瓦解，在不同群体之间制造了分歧。)

4. 分散 (atomise)

这个意思指的是将注意力分散到多个事物上，而不是集中在一个事物上。例如：

• Don't atomise your energy by trying to do too many things at once. (不要将你的精力分散到太多事情上。)

5. 杀死 (atomise)

这个意思比较少见，指的是用武器（例如枪支）杀死某人。例如：

• The soldiers atomized the enemy with their machine guns. (士兵用机枪消灭了敌人。)

请根据具体的上下文选择最合适的翻译。