apocryphal的翻译,读音
英/ əˈpɒkrɪf(ə)l /
美/ əˈpɑːkrɪf(ə)l /
释义:
adj.伪的;可疑的
AI翻译
道听途说,无稽之谈,假冒的,伪造的,不可靠的。
这些翻译都捕捉了 "apocryphal" 的主要含义:指起源不明或不可靠的故事、传说或信息。
此外,还可以根据具体的语境选择以下更具体的翻译:
- 传说中的
- 虚构的
- 伪造的
- 假冒的
- 不真实的
- 可疑的
例如:
- "The story of the ghost in the attic is apocryphal." 可以翻译成 "阁楼闹鬼的故事是道听途说。"
- "The document is apocryphal." 可以翻译成 "这份文件是伪造的。"
近义词
adj. suspiciousdoubtful
同根词
apocrypha n. 作者(或真实性、权威性)可疑的著作;旁经例句
The thing is, they turn out not to be apocryphal. 而事实是, 这些并非杜撰. 。
Let me end this with an apocryphal quote from Einstein. 我用一句不足凭信的爱因斯坦的话来结束这个演讲吧。
apocryphal tales gallop across the country with lightning speed. 不真实的谣言以闪电般的速度在这个国家飞速传播. 。
Although the part about Andrew Jackson is almost certainly apocryphal. 虽然其中关于安德鲁·杰克逊的部分是不足凭信的。
Alas, like many good stories this one appears to be apocryphal. 天哪,像许多动人的故事一样,这个故事的真实性似乎存在问题。