arguably的翻译，读音
英/ ˈɑːɡjuəbli /
美/ ˈɑːrɡjuəbli /
释义：
adv.可论证地，按理
AI翻译
"arguably" 的中文翻译取决于具体的语境，可以是以下几种：
1. 可以认为，可以说，也许 (最常见的翻译)
2. 论证上，从论据上看 (强调论证或逻辑上的可能性)
3. 有争议地，有争议性地 (强调存在争议或分歧)
4. 可以争辩地，有争论余地的 (强调意见或观点的可争辩性)
例子:
- 可以认为 这是一部伟大的电影。 (arguably, this is a great film.)
- 从论据上看，他应该为自己的行为负责。 (arguably, he should be held accountable for his actions.)
- 这是一项 有争议性地 重要的发现。 (This is an arguably important discovery.)
- 可以争辩地，他的观点比她的观点更合理。 (arguably, his point of view is more reasonable than hers.)
需要注意的是，中文翻译没有像英语一样直接的对应词，需要根据具体语境进行选择。
近义词
adv. demonstrably
同根词
argumentative adj. 好辩的；辩论的；争辩的arguable adj. 可论证的；可议的；可疑的
argumentatively adv. 激辩地
argument n. 论证；论据；争吵；内容提要
arguing n. 争吵 v. 争吵（argue的ing形式）；争辩
例句
For a time, it arguably did. 在一段时间内可以说的确如此。
We now have arguably the best bookshops ever. 现在我们的书店可以说是有史以来最好的。
The second goal was arguably the worst of all. 第二个进球可以说是这8个中最糟糕的. 。
And, arguably, they are better citizens for it. 可以说，他们因此而成为更好的公民。
The credit crisis is, arguably, another example. 可以说，信贷危机是另一个例子。