upstart的翻译,读音
释义:
adj.暴富的;自命不凡的
vt.使……突然跳起;使……崛起
vi.突然跳起;崛起
AI翻译
upstart 的中文翻译:
1. 暴发户 (bào fā hù): This is the most common and direct translation, emphasizing the sudden rise to wealth or power. 2. 暴富者 (bào fù zhě): This emphasizes the sudden acquisition of wealth. 3. 新贵 (xīn guì): This refers to someone who has recently gained power or influence. 4. 崛起者 (jué qǐ zhě): This emphasizes the process of rapid ascension. 5. 冒尖者 (mào jiān zhě): This implies someone who stands out due to their rapid rise.
Example:
- "He's an upstart who thinks he can tell everyone what to do." ( 他是一个 暴发户, 认为自己可以指手画脚。)
- "The upstart company quickly gained a foothold in the market." ( 这家 新贵 公司迅速在市场上站稳了脚跟。)
The best translation for "upstart" depends on the specific context and the nuance you want to convey.
词态
复数upstarts第三人称单数upstarts
现在分词upstarting
过去式upstarted
过去分词upstarted
例句
He is a complete upstart. 他是个不折不扣的暴发户。
He was a new upstart and a gentleman of the first head. 他是个暴发户,是个新封的贵族. 。
He tried to pass for a gentleman; but everyone knew he was an upstart. 他想冒充绅士,但人人都知道他是暴发户。
McPherson's general attitude suggested that he regarded me as an upstart. 麦克弗森总的态度表明,他认为我是一个暴发户。
China's investment in customer upstart acts, has caused a rebound of foreign people. 中国投资客暴发户的行径,已引起国外民众的反弹。