uphill的翻译，读音

uphill 的中文翻译：

1. 形容词

• 上坡的；向上的： 指地形或道路向上倾斜。例如：

  • The road is uphill all the way to the top. (这条路一直向上坡通往山顶。)
  • It's an uphill climb to the summit. (攀登到山顶的路很艰难。)

• 艰难的；费力的： 指需要付出很多努力才能完成的事情。例如：

  • It's an uphill battle to get the project approved. (争取这个项目通过非常困难。)
  • She faced an uphill struggle to overcome her illness. (她克服疾病的斗争非常艰难。)

2. 副词

• 上坡地： 指向上的方向。例如：

  • The car went uphill slowly. (汽车缓慢地向上坡行驶。)

• 艰难地；费力地： 指以非常努力的方式。例如：

  • They were struggling to make ends meet, fighting an uphill battle against poverty. (他们为了生计挣扎，艰难地与贫困作斗争。)

其他解释：

• 上坡路: 指向上倾斜的道路，也比喻困难和挑战。
• 逆风而行: 指在逆境中前进，比喻做事情困难重重。

注： 在翻译 "uphill" 时，应该根据上下文选择最合适的中文表达。