unworthiness的翻译，读音

"unworthiness" 在中文里有多种翻译，具体取决于语境：

最常见的翻译：

• 不配 (bù pèi) - 强调没有资格，不配拥有某种东西或地位。
• 不值得 (bù zhí de) - 强调缺乏价值，不值得拥有或获得。
• 不称职 (bù chēng zhí) - 强调能力不足，无法胜任某种职责。

其他翻译：

• 不配得到 (bù pèi dé dào) - 强调无法得到某种东西。
• 没有资格 (méi yǒu zī gé) - 强调缺乏资格或能力。
• 不配拥有 (bù pèi yǒng yǒu) - 强调不配拥有某种东西。
• 不值得拥有 (bù zhí de yǒng yǒu) - 强调缺乏价值，不值得拥有。

例句：

• 他感到自己不配得到她的爱。 (Tā gǎndào zìjǐ bù pèi dé dào tā de ài.) - He felt unworthy of her love.
• 他的行为不值得任何同情。 (Tā de xíngwéi bù zhí de rènhé tóngqíng.) - His actions are unworthy of any sympathy.
• 由于不称职，他被解雇了。 (Yóu yú bù chēng zhí, tā bèi jiěgù le.) - He was fired due to his incompetence.

选择最合适的翻译取决于具体的语境。