unworldly的翻译,读音

英/ ʌnˈwɜːldli /
美/ ʌnˈwɜːrldli /

释义:

单词unworldly书写

adj.非尘世的;精神上的,非物质的;天真的

AI翻译

"unworldly" 可以翻译成以下几个中文词汇,具体取决于语境:

一般意思:

  • 超凡脱俗: 强调与世俗无关,超越凡尘。例如: "她有一种超凡脱俗的美。"
  • 不食人间烟火: 强调与现实世界格格不入,不谙世事。例如: "他生活在象牙塔里,不食人间烟火。"
  • 超凡入圣: 强调超越常人,达到极高境界。例如: "他的技艺已经超凡入圣。"

具体意思:

  • 超自然: 强调超出自然规律,与神灵或鬼怪有关。例如: "他拥有超自然的能力。"
  • 非凡: 强调极其出色,令人惊叹。例如: "她的画作拥有非凡的技巧。"
  • 出尘: 强调纯洁、高雅,与凡尘俗世无关。例如: "她的气质出尘,令人倾倒。"

例句:

  • 她的眼神充满了unworldly (超凡脱俗) 的智慧。
  • 他过着一种unworldly (不食人间烟火) 的生活。
  • 她的音乐拥有unworldly (超凡入圣) 的技巧。

请根据具体的语境选择合适的翻译。

近义词

adj. psychologicalmoralsimple

反义词

worldly

同根词

unworldliness n. 超脱性;超凡脱俗的行为

例句

I am just a weltfremd, unworldly, young man. 我只是个与世无争的年轻人. 。

I grew up in an unworldly blue - collar environment. 我在一个并不世俗的蓝领家庭环境长大. 。

To portray him out of context could make him appear naive and unworldly. 如果脱离背景来描述他,有可能使他显得天真而超凡脱俗. 。

Freedom from habit or formula. Escape from daily routine or the ordinary. unworldly. Transcending the conventional. 脱俗(脱俗)解脱于习惯或公式定律, 远离日常的琐事和寻常事, 超凡脱俗. 。

Margaret, the main character of the novel, is a young, unworldly, bookish girl who is a bookseller in her father's shop and she loves reading stories and biographies most. 小说的主人公玛格丽特是一个不谙世故、酷爱读书的年轻女孩,最爱读小说和传记。