unwomanly的翻译，读音

不符合女性气质的

"unwomanly" 通常翻译为 "不符合女性气质的"，表示某种行为、特征或行为方式不符合传统意义上的女性气质。

其他可能的翻译：

• 非女性的
• 不像女人的
• 不符合女性标准的

注意：

• 这个词有时被认为是贬义的，因为它是基于性别刻板印象的。
• 在某些情况下，它可能被用来描述一种强势或独立的女性气质，这在过去被认为是“不符合女性气质的”。
• 使用这个词时，要谨慎，并确保它在你的语境中是合适的。