unwittingly的翻译,读音
释义:
AI翻译
unwittingly 的中文翻译:
1. 不知不觉地
2. 无意识地
3. 不经意地
4. 糊里糊涂地
5. 无意中
6. 不知情地
7. 懵懂地
8. 毫不知情地
9. 毫无察觉地
These translations all convey the meaning of "unwittingly" in different shades, depending on the context. It's important to choose the translation that best suits the situation.
For example:
- 不知不觉地 is a more common and general translation.
- 无意识地 emphasizes the lack of conscious awareness.
- 不经意地 implies a casual or accidental action.
- 糊里糊涂地 is a more colloquial and humorous translation, suggesting confusion or carelessness.
Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the desired nuance.
近义词
adv. unknowinglyunawares
反义词
wittingly|advertently|knowingly
同根词
unwitting adj. 不知情的;不知不觉的,无意的 v. 使精神错乱;使丧失智能(unwit的ing形式)例句
Yet many people unwittingly mistreat their hair by eating an unbalanced diet. 许多人因饮食不均衡,而不知不觉地损害他们的头发. 。
The joke was about how human beings can unwittingly immerse themselves in utterly futile activities. 这个喜剧有关人类如何能不知不觉地沉浸在绝对徒劳无功的活动中。
This could suggest that the variation happens just when people are conveying a message, and so it's done, unwittingly, for effect. 这可能表明,发生的变化只是当人们传达信息时,不知不觉地这样做。
It's quite common for men to unwittingly buy the wrong present for their partner - even if they've put in a lot of effort to get it right. 男性通常不知不觉地为伴侣购买了错误的礼物——即使他们绞尽脑汁地想要做好。
When chatting away with my old friends, I am in the habit of unwittingly channeling the topic of conversation toward things of former days. 逢到和旧友谈话,就不知不觉地把话题转到旧事上去,这是我的习惯。