unweave的翻译,读音

英/ ˌʌnˈwiːv /

释义:

单词unweave书写

vt.解开;拆开

AI翻译

"unweave" 可以翻译成以下几种中文:

  • 解开(编织物) - This is the most literal translation, focusing on the physical act of undoing a woven fabric.
  • 拆散 - This translation captures the general meaning of taking something apart, which can be applied to more abstract concepts than just physical weaving.
  • 分解 - Similar to "拆散," this translation implies a separation of parts or elements, often in a complex structure.
  • 取消编织 - This is a more direct translation that emphasizes the undoing of a woven pattern.

The best translation will depend on the context in which "unweave" is used.

For example, if you are talking about someone unweaving a tapestry, the best translation would be "解开(编织物)". But if you are talking about someone unweaving a complex story, "拆散" or "分解" might be more appropriate.

词态

第三人称单数unweaves
现在分词unweaving
过去式unwove
过去分词unwoven

例句

The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques. 而在文学界,作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注:探讨科学和艺术的关系)。