unweakened的翻译,读音
释义:
adj.未削弱的,未减弱的:没有变得更弱或更薄弱的。
AI翻译
"unweakened" 可以翻译成以下中文,根据语境选择最合适的翻译:
1. 未减弱的 (wèi jiǎnruò de): 强调力量或强度没有减少。例如: "The team's morale remained unweakened despite the loss." (团队士气在输掉比赛后仍然未减弱。)
2. 未削弱的 (wèi xuēruò de): 强调力量或影响力没有被削弱。例如: "His determination remained unweakened by the challenges he faced." (他面对挑战,决心未曾削弱。)
3. 未衰退的 (wèi shuāituì de): 强调力量或活力没有衰退。例如: "The old man's spirit remained unweakened, even in his old age." (老人即使年迈,精神依然未衰退。)
4. 坚韧不拔的 (jiānrèn bùbá de): 强调意志坚定,没有被困难所击垮。例如: "She stood her ground, unweakened by his threats." (她坚守立场,面对他的威胁毫不退缩。)
选择合适的中文翻译取决于具体的语境和表达的侧重点。