untoward的翻译，读音
英/ ˌʌntəˈwɔːd /
美/ ʌnˈtɔːrd /
释义：
adj.不幸的；麻烦的；倔强的；困难的
AI翻译
"untoward" 在中文里有多种翻译，取决于具体的语境。以下是几种常用的翻译：
- 不利的，不祥的： 适用于描述事件、情况或行为带来负面影响，或者预示着不好的事情即将发生。
- 不合适的，不礼貌的： 适用于描述行为或言论不符合社会规范，或者对他人造成了冒犯。
- 意外的，出乎意料的： 适用于描述事件或情况是突发或无法预料的。
具体翻译需要根据上下文来判断，例如：
- "The untoward incident caused a major disruption." - 不利事件导致严重混乱。（不利的）
- "He made an untoward remark about her appearance." - 他对她外貌发表了不合适的言论。（不合适的）
- "The untoward weather conditions forced us to cancel the trip." - 意外的天气状况迫使我们取消旅行。（意外的）
此外，"untoward" 还可以用一些更具色彩的词语翻译，比如：
- 不吉利的，不祥的： 用于强调事件或情况的负面影响和预兆。
- 失控的，无法控制的： 用于描述情况失控或难以管理。
最终，选择哪种翻译取决于你想要表达的具体意思。
例句
Greeting as if nothing untoward had happened. 一种好像什么都没有发生似的不害羞的祝贺。
That's the plan—unless anything untoward happens. 计划就这么定了—除非出现异常情况。
Indeed, anything untoward was now kept from James. 的确, 现在一切不顺心的事都小心瞒着詹姆士. 。
These nouns consternation that something untoward may be impending. 这些名词意指对某些迫近的不吉之事的焦虑. 。
Conclusion Cardura could reduce medicine untoward reaction obviously. 结论可多华可明显减少药物的不良反应. 。