untended的翻译，读音
英/ ʌnˈtendɪd /
美/ ʌnˈtendɪd /
释义：
adj.被忽略了的；未受到照顾的
AI翻译
"untended" 可以翻译成以下几种中文：
最常见的翻译:
- 无人照料的 (wú rén zhào liào de) - 强调无人照料的状态。
- 未经照料的 (wèi jīng zhào liào de) - 强调缺乏照料的行动。
- 疏于照管的 (shū yú zhào guǎn de) - 强调对照料的忽视。
其他翻译:
- 无人看管的 (wú rén kàn guǎn de) - 侧重于无人监管。
- 无人管理的 (wú rén guǎn lǐ de) - 侧重于无人管理。
- 无人照料的 (wú rén zhào liào de) - 侧重于无人照顾。
具体使用哪种翻译取决于上下文。 例如：
- "The garden was untended and overgrown." (花园无人照料，杂草丛生。) 这里用 "无人照料" 最合适。
- "The child was left untended in the park." (孩子在公园里无人看管。) 这里用 "无人看管" 最合适。
希望这些翻译对您有所帮助!
例句
Wheels must turn steadily, but cannot turn untended. 轮子必须稳定不停地转动，不能没有人管。
A watched flower never blooms, but an untended willow grows. 有心栽花花不开,无心插柳柳成荫. 。
The hills shimmer off to the left. The sea is mainly out of view to the right as we skirt the untended backs of Carrara and Viareggio. 群山在左手边闪着微光，当我们行驶在卡腊腊和维亚雷吉奥荒凉的边缘地带时，海已经看不见了。