unsympathetically的翻译,读音
英/ ˌʌnˌsɪmpəˈθetɪkli /
美/ ˌʌnˌsɪmpəˈθetɪkli /
释义:
冷漠无情地
AI翻译
"unsympathetically" 的中文翻译取决于语境,以下是几种常见的翻译方式:
- 冷酷地: 强调缺乏同情和怜悯,对别人的痛苦漠不关心。
- 无动于衷地: 指对别人的不幸或困难没有反应,缺乏同情。
- 漠不关心地: 指对别人冷淡,缺乏关心和体贴。
- 无情地: 强调缺乏同情和仁慈,冷酷无情。
例如:
- 他 冷酷地 拒绝了她的请求。(He unsympathetically refused her request.)
- 她 无动于衷地 看着她的朋友哭泣。(She watched her friend cry unsympathetically.)
- 政府 漠不关心地 忽视了那些贫困人民的需求。(The government unsympathetically ignored the needs of the poor.)
- 他 无情地 抛弃了他的妻子。(He unsympathetically abandoned his wife.)
建议:
- 根据具体的语境选择最合适的翻译。
- 如果无法确定最佳翻译,可以提供更多上下文信息。
例句
Digital designers will go so far as to unsympathetically say the same about analog-IC designers. 数字设计师们也毫不留情地批评模拟集成电路设计师。