unspeakable的翻译，读音

"unspeakable" 在中文中有多种翻译，具体取决于上下文和语境：

最常见翻译：

• 难以言喻的 (nán yǐ yán yù de) - 这是一种较为普遍的翻译，强调的是难以用语言表达出来。例如： "The beauty of the sunset was unspeakable." (日落的美丽难以言喻。)
• 不可言说的 (bù kě yán shuō de) - 强调不可说，通常用于负面或禁忌的事物。例如： "The horrors of war are unspeakable." (战争的恐怖是不可言说的。)

其他翻译：

• 无法形容的 (wú fǎ xíng róng de) - 强调无法用语言描绘。
• 难以启齿的 (nán yǐ qǐ chǐ de) - 强调难以启齿，通常用于尴尬或羞耻的事物。
• 难以置信的 (nán yǐ xìn zhì de) - 强调难以相信，通常用于非常惊奇或难以理解的事物。

具体翻译建议：

建议根据具体语境选择合适的翻译。例如：

• 如果描述美好事物，可以用 "难以言喻的" 或 "无法形容的"。
• 如果描述负面或禁忌事物，可以用 "不可言说的" 或 "难以启齿的"。
• 如果描述难以理解或难以相信的事物，可以用 "难以置信的"。

此外，还可以根据具体语境使用更精准的词汇，例如：

• "不可名状的" (bù kě míng zhuàng de) - 强调无法用语言描述。
• "无法言传的" (wú fǎ yán chuán de) - 强调无法用语言传递。
• "难以表达的" (nán yǐ biǎo dá de) - 强调难以用语言表达。

希望以上翻译能帮助您理解 "unspeakable" 的含义。