unselfconsciously的翻译,读音
英/ ˌʌnselfˈkɒnʃəsli /
美/ ˌʌnselfˈkɑːnʃəsli /
释义:
自然地
天生地
天生地
AI翻译
"unselfconsciously" 在英语字典中可以翻译成以下几种中文:
- 不自觉地 (bù zì jué de) - This is the most common and direct translation, emphasizing the lack of awareness or self-consciousness.
- 自然地 (zìrán de) - This translation emphasizes the effortless and natural quality of the action.
- 坦然地 (tǎnrán de) - This translation highlights the lack of self-awareness and the feeling of ease.
- 毫无顾忌地 (háo wú gù jì de) - This translation emphasizes the absence of concern for how others perceive the action.
The best translation will depend on the specific context of the sentence.
For example:
- "She danced unselfconsciously in the middle of the street." - 她 不自觉地 在街上跳舞。
- "He spoke unselfconsciously about his childhood." - 他 自然地 谈论他的童年。
- "She laughed unselfconsciously at her own joke." - 她 坦然地 笑自己的笑话。
- "They walked unselfconsciously hand-in-hand." - 他们 毫无顾忌地 手牵手走着。
例句
I am forty-five years old and I have never once unselfconsciously held hands with a lover in public. 我今年四十五岁了,但我一次也没有在公共场合和爱人无意识地牵过手。