unroots的翻译,读音
英/ ʌnˈruːt /
释义:
vt.根除;连根拔起;赶走;迁离,改变生活方式
AI翻译
"unroots" 这个词没有对应的标准中文翻译,因为它是一个比较少见的词,而且具体的含义取决于语境。
可能的翻译方式:
- "连根拔起" (lián gēn bá qǐ): 这是一种比较常用的翻译方式,强调从根部移除,可以用来指代植物的根部,也可以用来比喻抽象的东西,比如"连根拔起腐败现象"。
- "根除" (gēn chú): 这也是一个常见的翻译,表示彻底去除,不再留下根源,可以用来指代疾病、陋习等等。
- "拔除" (bá chú): 比"连根拔起"和"根除"语气弱一些,仅仅表示移除,没有强调彻底性。
- "消除根基" (xiāo chú gēn jī): 这个翻译比较正式,强调消除根源,使之不再存在。
建议:
- 在实际翻译中,要根据具体的语境选择最合适的翻译方式。
- 可以根据上下文提供更多的信息,以便更好地理解"unroots"的含义。
例如,如果句子是"The company unrooted its operations in the city.",可以翻译成 "公司将业务从该城市连根拔起。"
词态
第三人称单数unroots现在分词unrooting
过去式unrooted
过去分词unrooted