unnumbered的翻译,读音
英/ ˌʌnˈnʌmbəd /
美/ ˌʌnˈnʌmbərd /
释义:
adj.无数的,数不清的;未编号的
AI翻译
"unnumbered" 可以翻译成以下几种中文:
根据语境,以下翻译更常用:
- 无数的: 强调数量极多,难以计数。例如: "The unnumbered stars twinkled in the night sky." (无数的星星在夜空中闪烁)
- 不计其数的: 强调数量之多,无法具体计数。例如: "He has unnumbered friends all over the world." (他在世界各地有数不尽的朋友)
- 无编号的: 强调缺乏数字标记。例如: "The unnumbered pages were difficult to organize." (没有编号的页面难以整理)
其他可能的翻译:
- 无序号的: 强调缺乏顺序标记。
- 未编号的: 强调尚未被标记编号。
- 不可数的: 强调无法用数字表达。
建议: 选择最贴近原文语境的翻译。
例句
Like lighting unnumbered street lamps. 好像是闪着无数的明星。
Ye that are men now serve Him against unnumbered foes; 蒙赎的人当事奉,面对无数仇敌; 。
Ny'alothais a city of old, terrible, unnumbered crimes… 奈奥罗萨是一个古老、恐怖的无尽罪恶之城…… 。
I have done unnumbered wrongs, and aimlessly I roam about. 我犯了数不清的错误,也漫无目的地漫游着。
What a book is this, leaving neither small nor great unnumbered ! 什麽一本书是本,离开既不小,也不大的一间! www.。