unnoticeable的翻译,读音
释义:
AI翻译
"unnoticeable" 的中文翻译:
1. 不显眼 (bù xiǎn yǎn): 强调外观或存在感不明显。
2. 不起眼 (bù qǐ yǎn): 强调没有吸引人注意的地方。
3. 不引人注目 (bù yǐn rén zhù mù): 强调没有引起人们的注意。
4. 微不足道 (wēi bù zú dào): 强调不重要,不值得注意。
5. 难以察觉 (nán yǐ chá jué): 强调很难被发现或感知。
6. 不易察觉 (bù yì chá jué): 强调不容易被发现或感知。
7. 隐蔽 (yǐn bì): 强调隐藏,不易被发现。
8. 隐形 (yǐn xíng): 强调完全不可见。
选择哪个翻译取决于具体语境。
例如:
- "The change was so unnoticeable that no one noticed it." - 可以翻译为 "变化不显眼,没有人注意到。"
- "The mistake was unnoticeable to the casual observer." - 可以翻译为 "错误对不起眼的观察者来说是难以察觉的。"
- "The damage was unnoticeable." - 可以翻译为 "损坏是微不足道的。"
希望这些翻译可以帮助你!
反义词
obtrusive|noticeable
例句
Effects of Buddhist practices may go unnoticeable to worldly eyes; 修行的结果,依世俗的眼光往往看不出; 。
The orange wallpaper at the back of the hall is unnoticeable. 大厅后面的橘色墙纸不很显眼. 。
The side-effects of the drug are unnoticeable within a short period of time. 这种药物的副作用在短期内是不明显的。
Strategic Code Splicing might have a minimal effect, but it's unnoticeable in almost all cases. 代码拼接有很小的影响,但是大多数情况下都注意不到。
Though his drama translation practice is relatively unnoticeable, his theory of drama translation is far-reaching. 胡适的戏剧翻译实践虽不为人重视,但其戏剧翻译思想却对后人产生重大影响。