unlubricated的翻译，读音

"unlubricated" 的中文翻译取决于语境，可以是：

1. 未润滑的

这个翻译比较直白，适合大多数情况。例如：

• "The engine seized due to unlubricated bearings." (发动机由于轴承未润滑而卡住。)

2. 干涩的

这个翻译更强调缺乏润滑带来的摩擦感，适合描述事物表面或动作。例如：

• "The door hinges were unlubricated and creaked loudly." (门铰链没有润滑，发出很大的吱呀声。)

3. 无润滑的

这个翻译比较书面化，适合用于学术或技术文献。例如：

• "The study investigated the effects of unlubricated sliding wear on the surface of the material." (该研究调查了无润滑滑动磨损对材料表面的影响。)

4. 无油的

这个翻译更强调缺乏润滑油，适合描述机械设备或工具。例如：

• "The unlubricated pump was prone to overheating." (无油的泵容易过热。)

最终的翻译取决于你想要表达的具体意思，请根据实际情况选择合适的翻译。