unliterary的翻译，读音

"unliterary" 可以翻译成以下几种中文：

• 非文学的: 强调不属于文学范畴。
• 不文雅的: 强调缺乏文学性的优雅和精致。
• 不文学化的: 强调缺乏文学的风格和技巧。
• 不雅致的: 强调缺乏文学的优美和文采。

具体使用哪种翻译要根据语境和表达的侧重点来选择。

例如：

• "His writing style is unliterary." 可以翻译成 "他的写作风格很不文学化。"
• "The film was criticized for its unliterary dialogue." 可以翻译成 "这部电影因其不雅致的对话而受到批评。"

希望这些翻译对您有所帮助！