unlimber的翻译，读音

"unlimber" 的中文翻译取决于语境，可以是：

1. (军事) 解开 / 卸下 / 解除 / 展开

* **解开：** 这通常是指解开大炮或其他武器的绳索或闩锁，使它们可以发射。
* **卸下：**  这指从车辆或其他运输工具上卸下大炮或其他武器。
* **解除：**  指解除对大炮或其他武器的束缚，使其可以发射。
* **展开：**  指将大炮或其他武器从收纳状态展开，使其可以发射。

2. (比喻) 准备 / 行动 / 进入状态

* **准备：**  这指准备行动，例如开始工作或开始演讲。
* **行动：**  指开始执行某项任务或活动。
* **进入状态：**  指从不活跃的状态转变为积极或活跃的状态。

例子：

• 军事： The soldiers unlimbered their cannons and prepared to fire. (士兵们解开了他们的火炮并准备开火。)
• 比喻： The writer unlimbered his pen and began to write his novel. (这位作家拿起笔，开始写他的小说。)

请根据具体的语境选择最合适的中文翻译。