unhewn的翻译，读音

unhewn 的中文翻译

unhewn 的中文翻译取决于具体的语境，可以有以下几种翻译：

• 未加工的: 强调材料没有经过任何处理，保持原始状态。例如：一块未加工的石头 (an unhewn stone)
• 未雕琢的: 强调没有经过艺术加工，保留天然形状。例如：一块未雕琢的宝石 (an unhewn gem)
• 未开垦的: 指土地没有经过人工耕作，处于原始状态。例如：一片未开垦的土地 (an unhewn field)
• 粗糙的: 指表面不光滑，有毛刺或凹凸不平。例如：一块粗糙的木头 (unhewn wood)
• 原始的: 指没有经过文明的改造，保留原始的风貌。例如：一片原始森林 (an unhewn forest)

此外，unhewn 还可以翻译成：

• 未经雕琢的: 强调缺乏打磨和润饰，显得朴素。例如：一个未经雕琢的英雄 (an unhewn hero)
• 天然的: 指没有经过人工干预，保持自然状态。例如：天然的岩石 (unhewn rock)

选择合适的翻译需要根据具体的语境和句子意思。