unencumbered的翻译,读音
英/ ˌʌnɪnˈkʌmbəd /
美/ ˌʌnɪnˈkʌmbərd /
释义:
adj.没有阻碍的;没有负担的;不受妨碍的
AI翻译
"unencumbered" 在英语字典中可以翻译成以下几个中文词语,根据具体语境选择最合适的:
- 无负担的:强调没有负累或责任,如 "unencumbered by debt" (无债务负担)。
- 不受约束的:强调没有限制或束缚,如 "unencumbered by convention" (不受传统束缚)。
- 自由的:强调不受限制或负担,如 "unencumbered by possessions" (不受财产束缚)。
- 轻便的:强调没有多余的负重或负担,如 "unencumbered by baggage" (没有行李)。
此外,还可以根据具体语境使用更具体的词语,例如:
- 不受阻碍的
- 无忧无虑的
- 轻装简行的
- 无牵无挂的
最终的翻译选择应根据具体的语境和表达意图进行判断。
近义词
adj. unhindered
反义词
encumbered
例句
Trading can be characterized as a pure, unencumbered personal choice with an immediate outcome. 交易的特征是纯粹的, 没有阻碍的,很快就能出结果的个人选择. 。
They are unencumbered by the accumulated legacies of their rivals. 他们不会像其竞争对手那样被长期积累的累赘所掣肘. 。
I hoped hang gliding would deliver the unencumbered essence of flight. 我希望悬挂式滑翔能给我带来无拘无束的纯粹飞行体验。
This will be one of the few times in life that you're unencumbered by work. 活的开心点。
In fact, now that she's unencumbered by the Governor's Office or soon will be… 事实上,现在州长办公室已为她铺平道路,很快… 。