unauthorized的翻译,读音
释义:
AI翻译
"unauthorized" 可以翻译成以下几个中文词语,具体取决于语境:
1. 未经授权的 (wèi jīng shǒuquán de) - 最直接的翻译,强调没有得到允许。例如:未经授权的访问,未经授权的软件。
2. 非法的 (fēifǎ de) - 当"unauthorized" 意味着违反法律或规定时,可以用 "非法的" 来翻译。例如:非法侵入,非法复制。
3. 无权的 (wúquán de) - 当"unauthorized" 指没有权利或资格做某事时,可以用 "无权的" 来翻译。例如:无权使用,无权进入。
4. 未经许可的 (wèi jīng xǔkě de) - 与 "未经授权的" 意思相近,更强调没有获得许可。例如:未经许可的拍摄,未经许可的改动。
5. 私自的 (sīzì de) - 当"unauthorized" 表示未经允许,擅自行动时,可以用"私自的" 来翻译。例如:私自进入,私自复制。
例句:
- 你的行为是 未经授权的 (wèi jīng shǒuquán de)。
- 这是 非法的 (fēifǎ de) 软件。
- 他 无权 (wúquán de) 访问这些文件。
- 未经许可的 (wèi jīng xǔkě de) 进入将被视为犯罪。
- 他 私自 (sīzì de) 复制了版权音乐。
选择合适的翻译取决于具体语境,需要根据上下文理解 "unauthorized" 的具体含义。
短句
unauthorized use 未经授权使用;擅自使用;未经许可使用unauthorized person 未获授权的人;未被授权的人
unauthorized entry 未经授权进入;非法进入
unauthorized copy 未经授权的复制;出品公司
反义词
authorized
例句
This will deny unauthorized people access to sensitive data. 这将拒绝未经授权的人的敏感数据的访问。
Use of unauthorized replacement parts may void the warranty. 使用未经授权的替换部件不在保修范围内。
An unauthorized bypassing of the security mechanisms of a system. 能够绕开系统的安全机制的一种未经授权的旁路技术。
Firewalls prevent unauthorized access to or from a private network. 防火墙防止未经授权的访问或从专用网络. 。
unauthorized WAN card is plugged in - Power off and remove the WAN card. 插入了未经授权的广域网卡-关闭电源并卸下广域网卡。