primping的翻译,读音
释义:
v.打扮,修饰:花时间精心打扮或修饰自己的外表。
AI翻译
"primping" 在英语字典中的中文翻译取决于它所处的语境。以下是一些可能的翻译:
1. 打扮,梳妆打扮 (dǎ bàn, shū zhuāng dǎ bàn):
- 这是最常见的翻译,强调的是精心修饰自己的外表。例如:
- "She spent hours primping before the party." (她花了几个小时在派对前打扮。)
2. 矫饰,摆弄 (jiǎo shì, bǎi nòng):
- 这个翻译强调的是为了追求美观而刻意修饰,可能带有一丝讽刺意味。例如:
- "He was primping in front of the mirror." (他对着镜子矫饰。)
3. 修饰 (xiū shì):
- 这是一个较为中性的翻译,可以用于各种语境,表示对自身进行修饰。例如:
- "She spent the afternoon primping for the date." (她下午花时间修饰自己为约会做准备。)
4. 整理 (zhěng lǐ):
- 当 “primping” 指的是整理仪容仪表时,可以用这个翻译。例如:
- "She took a few minutes to primp before the meeting." (她在会议前花了几分钟整理仪容。)
总之,翻译 “primping” 的最佳方法取决于具体的语境和想表达的含义。
例句
The boss didn't want them to waste time primping . 老板不希望她们在化妆上浪费时间。
It's a little secret, but sometimes women want to get off just as much as men do without having to plan an all-day primping session. 这是个小秘密,但是有时候女人和男人一样,不想要花很长的时间来精心准备,而是直接开始… 。
