preterist的翻译，读音

"preterist" 可以翻译成以下几个中文词语，具体取决于语境：

• 预言实现论者 (yù yán shí xiàn lùn zhě): 这是一种比较直接的翻译，强调预言实现论的信徒。
• 过去派 (guò qù pài): 这个词语更简洁，强调该学说将圣经预言解读为已经实现的事件。
• 历史实现论者 (lì shǐ shí xiàn lùn zhě): 这个词语更加准确，强调该学说将预言解释为在历史中已经发生的事情。

选择哪个词语取决于你想要表达的意思以及具体的语境。

例如，在宗教或神学讨论中，你可以使用“预言实现论者”或“过去派”。而在学术性文本中，则可能更适合使用“历史实现论者”。