presage的翻译,读音
英/ ˈpresɪdʒ /
美/ ˈpresɪdʒ /
释义:
v.预示,预兆(尤指不祥之事);预言,预感
n.预示,预兆;预感,预知
n.预示,预兆;预感,预知
AI翻译
presage 的中文翻译:
1. 预兆 (yù zhào) - 指代某种迹象或征兆,预示着未来会发生的事情。
例句:
- 黑暗的乌云预示着一场暴风雨的来临。 (Hēi'àn de wū yún yù zhào yī chǎng bào fēng de lái líng.)
- 股市下跌预示着经济衰退。 (Gǔ shì xià dié yù zhào zhe jīng jì shuāi tuì.)
2. 预示 (yù shì) - 指代预测或预言,预示着未来将发生的事情。
例句:
- 占卜师预示他将获得成功。 (Zhān bǔ shī yù shì tā jiāng huò dé chéng gōng.)
- 他预示着科技将改变世界。 (Tā yù shì zhe kē jì jiāng gǎi biàn shì jiè.)
3. 兆示 (zhào shì) - 指代神谕或天意,预示着未来将发生的事情。
例句:
- 彗星的出现兆示着厄运的降临。 (Huì xīng de chū xiàn zhào shì zhe è yùn de jiàng lín.)
- 神灵兆示他将成为国王。 (Shén líng zhào shì tā jiāng chéng wéi guó wáng.)
注:
- 以上三种翻译在不同的语境中可以互换使用,但“预兆”较为常见。
- “预示”和“兆示”通常指代更具体的预言或神谕。
词态
复数presages第三人称单数presages
现在分词presaging
过去式presaged
过去分词presaged
例句
This is a presage and also an urge. 这既是预示,也是鞭策。
But it may presage a longer slowdown. 但这预示更长的衰退. 。
To present an indication or a suggestion of beforehand; presage. 预先给予暗示;预示。
This would presage a true apocalypse for the civilization. 这将预示这个文明的实在的灭顶之灾。
The talents and virtues which were displayed in that great struggle were a sure presage of all that has followed since. 在那场伟大的斗争中所展示的天资和美德无疑已经预示了其后发生的一切。
