prepaid的翻译,读音
英/ ˌpriːˈpeɪd /
美/ ˌpriːˈpeɪd /
释义:
adj.先付的,已支付的
v.预付(prepay 的过去式和过去分词)
v.预付(prepay 的过去式和过去分词)
AI翻译
“prepaid”的中文翻译:
1. 预付的 (yùfù de) - 这是一种最常用的翻译,强调款项在使用前就已经支付。例如:
- 预付费用 (yùfù fèiyong) - prepaid fees
- 预付卡 (yùfù kǎ) - prepaid card
2. 垫付的 (diànfù de) - 这种翻译侧重于款项是由一方先垫付,之后再由另一方偿还。例如:
- 垫付房租 (diànfù fángzū) - prepaid rent
3. 先付的 (xiānfù de) - 这种翻译比较强调款项支付的顺序,即先支付款项再使用服务或商品。例如:
- 先付工资 (xiānfù gōngzī) - prepaid salary
4. 预缴的 (yùjiǎo de) - 这种翻译通常用于指提前支付费用,比如缴费。例如:
- 预缴电话费 (yùjiǎo diànhuàfèi) - prepaid phone bill
5. 充值的 (chōngzhí de) - 这种翻译通常用于指为预付费系统添加资金,比如手机充值。例如:
- 充值卡 (chōngzhí kǎ) - prepaid card
选择哪种翻译取决于具体语境。
此外,您也可以根据具体情况使用其他更具体的翻译,例如:
- 预付保险 (yùfù bǎoxiǎn) - prepaid insurance
- 预付定金 (yùfù dìngjīn) - prepaid deposit
- 预付押金 (yùfù yājīn) - prepaid security deposit
希望以上翻译对您有所帮助。
短句
freight prepaid 运费预付prepaid expenses 预付费用;预付开支;待摊费用
prepaid expense 预付费用;代垫费用;待摊费用
prepaid phone card 预付费电话卡;电话预付卡
prepaid calling card 预付费电话卡;预付卡
近义词
adj. disbursed
同根词
prepayment n. 预付款prepay vt. 预付;提前缴纳
例句
I use a prepaid envelope. 我用了一个邮资已付的信封。
D. Total Other prepaid Charges 预付的其他费用总额。
The telegram was sent reply prepaid. 电报已发出并已预付复电费用. 。
All international orders must be prepaid. 所有的国际所订购的产品必须预付。
This is a 15 - minute , prepaid calling card 这是张已经预付15分钟话费的电话卡 。
