preeminence的翻译,读音

英/ priːˈemɪnəns /
美/ ˌpriːˈemɪnəns /

释义:

单词preeminence书写

n.卓越;杰出

AI翻译

"preeminence" 的中文翻译

最常见的翻译:

  • 卓越 (zhuó yuè) - 指在某方面突出,比一般人或事物优秀。
  • 首要 (shǒu yào) - 指最先、最主要。
  • 优势 (yōu shì) - 指在能力、条件等方面比别人好。
  • 突出 (tū chū) - 指比一般情况明显。

其他翻译:

  • 超群 (chāo qún) - 指超过一般人,特别优秀。
  • 超常 (chāo cháng) - 指超出寻常,特别优秀。
  • 显赫 (xiǎn hè) - 指声望、地位等显贵。
  • 首屈一指 (shǒu qū yī zhǐ) - 指居第一位,首位。

翻译的选择取决于具体的语境:

  • "preeminence" 表示 "卓越" 或 "突出" 时, 用 "卓越" 或 "突出" 翻译最为合适。
  • "preeminence" 表示 "地位" 或 "声望" 时, 可以用 "显赫" 或 "首屈一指" 翻译。
  • "preeminence" 表示 "优势" 或 "首要" 时, 可以用 "优势" 或 "首要" 翻译。

例句:

  • The company's preeminence in the market is due to its innovative products. (该公司在市场上的 卓越 地位得益于其创新产品。)
  • He is a preeminent scholar in his field. (他是该领域 首屈一指 的学者。)
  • The country has a preeminence in technology. (该国在科技方面有 优势。)

注意: 翻译时要根据具体的语境选择最合适的词语,以准确传达原文的意思。

同根词

preeminent adj. 卓越的;超群的
preeminently adj. 显著地;卓越地,杰出地

例句

Now some believe that the clan's preeminence is already being challenged . 现在,一些人相信党派的卓越性正受到挑战。

The U. S. dollar has had a bounce recently, but Chance said the currency's preeminence isn't guaranteed and threats aren't forgotten. 近期美元回升,但钱斯说美元的卓越性难以保证,其面临的威胁不应当被忽视。

This is reflected in the strong biological emphasis of our curriculum and preeminence of our multifaceted research program. 这反映在强大的生物强调我们的课程和优越的多方面的研究计划。

Many observers view China's return to wealth and power as a direct threat to the preeminence of the United States. However, as Chas W. 很多观察家把中国在财力和权力上的崛起看成对美国显要地位的直接挑战。

Toyota's ascendancy , which many in the industry have predicted for some time, is another milestone in America's long decline from unchallenged industrial preeminence. 日本丰田取得这样的统治地位,主要得益于美国萎靡的工业,在此之前结果是预料之中的。