portly的翻译，读音
英/ ˈpɔːtli /
美/ ˈpɔːrtli /
释义：
adj.肥胖的；魁伟的
n.肥胖的人；特大号服装
n.肥胖的人；特大号服装
AI翻译
"portly" 在英语字典里可以翻译成以下几种中文：
- 胖乎乎的 (pàng hū hū de): 这是最常见的翻译，强调的是体型圆胖，但并不带有贬义。
- 肥胖的 (féi pàng de): 这个翻译强调的是肥胖程度，比"胖乎乎的"更正式，也更可能带有贬义。
- 敦实的 (dūn shí de): 这个翻译强调的是体型结实、健壮，带有一种阳刚之美。
- 魁梧的 (kuí wú de): 这个翻译强调的是体型高大、强壮，通常用在男性身上。
最合适的翻译取决于具体的语境。例如，如果你想描述一个中年绅士的体型，"胖乎乎的"或"敦实的"可能更合适；而如果你想描述一个身材臃肿的人，"肥胖的"可能更合适。
此外，需要注意的是，"portly" 通常不具有贬义，但它可以用来描述体型较胖的人，因此在翻译时要谨慎选择合适的词语，避免造成误解。
词态
比较级portlier或more portly最高级portliest或most portly
例句
A portly city councilor attended the meeting. 一位肥胖的市议员出席了会议。
And the portly pooches also risk similar illnesses, including heart disease. 而肥胖的狗同样也分享到了肥胖引发的类似的人类疾病, 其中包括心脏病. 。
There are five people in the hall , one of them being a portly city councillor 大厅里有五个人，其中一位是肥胖的市议员。
A portly German kept this place. 店东是个大腹便便的德国人. 。
The general is a portly old man. 那位将军是位身材魁梧的老人。