porphyria的翻译，读音
释义：
AI翻译
卟啉症 (bù lín zhèng)
解释：
卟啉症是一组遗传性疾病，由于体内合成血红蛋白的酶缺乏或缺陷，导致卟啉类物质在体内积累，引起多种症状。
其他翻译：
- 紫质症
- 卟啉病
- 卟啉代谢障碍
请注意：
“卟啉症”是中文中最常用的翻译，也最准确地反映了这种疾病的本质。其他翻译可能在某些情况下更合适，例如在学术论文或专业文献中。
例句
This is the porphyria, a rare genetic disease. 这就是卟啉症了, 一种罕见的遗传疾病. 。
There is a rare blood disease - porphyria patients on a vampire and is very similar to the image. 有一种罕见的血液病-卟啉症患者就有着和吸血鬼十分相似的形象。
porphyria appears to be the prior missing tie in the myth of vampires blistering and burning in the sunlight. 传说中吸血鬼曝露在阳光下皮肤会被灼伤甚至燃烧，这一点似乎与血卟啉症也有联系。
One such group of diseases is cutaneous porphyria, a buildup of porphyrins that causes the skin to blister and swell in sunlight; 有一类疾病是皮肤性卟啉病，这是由于比咯紫质的增加引起皮肤起水疱，在太阳下就会肿胀； 。
It was also thought that those who suffered from porphyria abandoned mirrors from their lives because they did not wish to see their ghastly and ghoulish appearance. 此外，身患卟啉病的人不允许镜子出现在日常生活中，因为他们不愿意在镜中看到自己的惨白骇人的鬼样子。