politicizes的翻译,读音
英/ pəˈlɪtɪsaɪz /
美/ pəˈlɪtɪsaɪz /
释义:
vt.使具有政治性
vi.参与政治
vi.参与政治
AI翻译
"politicizes" 可以翻译成以下几种中文:
1. 使政治化 (shǐ zhèng zhì huà): 最直接的翻译,强调把某事变得具有政治意义或色彩。
2. 将...政治化 (jiāng ... zhèng zhì huà): 类似于“使政治化”,更加强调将某个特定事物或问题引入政治领域。
3. 赋予政治色彩 (fù yǔ zhèng zhì sè cài): 强调给某事增添政治意义或立场。
4. 把...弄成政治问题 (bǎ ... nòng chéng zhèng zhì wèn tí): 强调将某事转化为政治争论或议题。
5. 政治化 (zhèng zhì huà): 作为动词使用,意思和以上类似,但更加简洁。
例如:
- "The media politicizes every issue." (媒体将每个问题都政治化了。)
- "The government is trying to politicize the education system." (政府试图将教育体系政治化。)
- "The debate over immigration has been politicized." (关于移民的辩论已经被政治化了。)
选择哪种翻译取决于具体的语境和想要表达的侧重点。
词态
第三人称单数politicizes现在分词politicizing
过去式politicized
过去分词politicized
