politicize的翻译,读音
英/ pəˈlɪtɪsaɪz /
美/ pəˈlɪtɪsaɪz /
释义:
vt.使具有政治性
vi.参与政治
vi.参与政治
AI翻译
"politicize" 可以翻译成以下几种中文:
- 政治化 (zhèng zhì huà): 这是最常见的翻译,强调将某事或某人与政治联系起来。
- 使政治化 (shǐ zhèng zhì huà): 强调将某事或某人变得具有政治意义。
- 把…政治化 (bǎ... zhèng zhì huà): 强调将某事或某人纳入政治领域。
- 赋予政治意义 (fù yǔ zhèng zhì yì yì): 强调将某事或某人赋予政治含义。
最终选择哪个翻译取决于具体的语境。例如:
- "They tried to politicize the issue." (他们试图将这个问题政治化。)
- "The media politicized the event." (媒体使这个事件政治化。)
- "He politicized his personal life." (他将他的个人生活政治化了。)
需要注意的是,"politicize" 在中文中可以有不同的含义,具体取决于语境。
词态
第三人称单数politicizes现在分词politicizing
过去式politicized
过去分词politicized
近义词
vi. go into politics
同根词
political adj. 政治的;党派的politic adj. 精明的;有策略的;狡猾的;审慎的 vi. 拉选票
politically adv. 政治上
politics n. 政治,政治学;政治活动;政纲
politician n. 政治家,政客
例句
Qin Gang also warned Australia not to exaggerate or politicize the arrests. 秦刚还警告澳大利亚不要把逮捕事件夸大或政治化。
The ministry criticized what it called attempts to politicize the Olympics. 俄罗斯外交部批评“把奥林匹克运动会政治化”的企图. 。
Minister of Economic Affairs Yiin Chii-ming on Monday sought to de-politicize the government's efforts to sign a Comprehensive Economic Cooperation Agreement ( CECA ) with China. 周一经济部长尹启铭寻求勿将政府努力与中国签署一项综合性经济合作协议(CECA )政治化。
