polemical的翻译,读音

英/ pəˈlemɪk(ə)l /
美/ pəˈlemɪk(ə)l /

释义:

单词polemical书写

adj.好辩的;好争论的;挑起论战的

AI翻译

"polemical" 的中文翻译取决于你想要表达的具体含义。以下是几种常见翻译:

1. 论战的: 强调文章或言论的争辩性,充满争议。 * 例如:这篇论文充满了论战性的观点。 * 中文:论战的

2. 好辩的: 强调说话者或作者喜欢争论,善于辩论。 * 例如:他是位好辩的作家,经常发表有争议性的文章。 * 中文:好辩的

3. 攻击性的: 强调文章或言论试图攻击某个人或观点,意图贬低或反驳。 * 例如:他的演讲充满了攻击性的语言。 * 中文:攻击性的

4. 极具争议的: 强调文章或言论引起极大的争议,引发热烈讨论。 * 例如:这篇文章极具争议,引发了广泛的讨论。 * 中文:极具争议的

5. 辩论式的: 强调文章或言论的辩论性,以论点和论据为主。 * 例如:这是一个辩论式的议题,需要谨慎考虑各方观点。 * 中文:辩论式的

建议根据具体的语境选择最合适的翻译。

近义词

adj. argumentativedisputative

例句

The letter was probably written for polemical impact. 这封信可能是为了造成争论性影响而写的。

The letter was probably written for polemical impact. It is scarcely credible. 这封信可能是为了起到引发争论的效果, 内容并不可信. 。

But the German side, namely the finance minister, has been very heavily polemical. 但是德国方面,也就是德国的财政部长,过于强词夺理。

But the German side, namely the finance minister, has been very heavily polemical . 但是德国方面,也就是德国的财政部长,过于强词夺理。

Later in life, his polemical ideas and essays were more well known than his compositions. 晚年时,他的思辨理念和随笔比其作曲更为人所知。