pointsman的翻译，读音

pointsman 可以翻译成以下中文：

• 道岔工 (dào chà gōng)：这是最常见的翻译，指的是在铁路系统中负责操纵道岔的工人。
• 信号员 (xìn hào yuán)：这个翻译强调了 pointsman 的职责，即负责发出信号指示火车运行方向。
• 轨道工 (guǐ dào gōng)：这个翻译比较泛化，指的是在轨道上工作的工人，包括道岔工、维修工等等。

根据具体语境，选择最合适的翻译。