pointedly的翻译，读音
英/ ˈpɔɪntɪdli /
美/ ˈpɔɪntɪdli /
释义：
adv.尖锐地；指向地
AI翻译
pointedly 的中文翻译：
pointedly 可以翻译成以下几种中文，具体意思根据语境而定：
- 尖锐地 (jiān ruì de): 指直接、明确、毫不含糊地表达意见或观点。例如：他尖锐地批评了政府的政策。
- 直截了当地 (zhí jié le diàn de): 指说话或做事直接、简洁，不拐弯抹角。例如：他直截了当地拒绝了我的请求。
- 意味深长地 (yì wèi shēn cháng de): 指言行中带有暗示或特殊含义，让人有所思考。例如：他意味深长地笑了笑，没有说话。
- 故意地 (gù yì de): 指有目的地做某事，带有明显的意图。例如：他故意地忽略了我的问题。
例句：
- He pointedly ignored her question. (他故意地忽略了她的问题。)
- The speaker pointedly criticized the government's policies. (演讲者尖锐地批评了政府的政策。)
- She pointedly refused to answer his question. (她直截了当地拒绝回答他的问题。)
- He looked at me pointedly, as if to say something. (他意味深长地望着我，似乎想说些什么。)
请根据具体的语境选择合适的中文翻译。
同根词
pointless adj. 无意义的；钝的；不尖的；不得要领的pointed adj. 尖的；突出的；锐利的；率直的 v. 指出；瞄准（point的过去式）
point n. 要点；得分；标点；[机] 尖端 vi. 表明；指向 vt. 指向；弄尖；加标点于
pointer n. 指针；指示器；教鞭；暗示
例句
But Hafner pointedly reported on the manipulation that surrounded her exclusive. 但是，哈夫纳尖锐地报道了关于乔布斯对独家新闻的操纵。
“They had cut back on equipment, on staff.” When he asked about the cuts, he was told very pointedly: “safety doesn’t make money.” 当伍德尔赶过来接受采访时称他感到大为震惊并尖锐地表示：“他们削减了设备和人工，要保障安全就赚不了钱。
She stared pointedly at me. 她严厉地瞪着我。
Finally Sol pointedly asked if he could come to our house. 索尔终于明明白白地问我他是否可以到我们家来。
He pointedly said Machel held the fate of Nkomati Accord in his hands. 他言辞犀利，直指马谢尔，他说马谢尔可以决定互不侵犯条约将何去何从。