pointblank的翻译,读音
释义:
特战先锋(游戏名)
AI翻译
"pointblank" 在中文里可以翻译成以下几种,根据语境选择合适的译法:
- 近距离地:强调距离很近,通常用来描述射击距离。例如:”He shot the deer pointblank." 翻译成 "他近距离地射杀了那头鹿。"
- 直接地:强调直截了当、毫不犹豫。例如:”She told him pointblank that she didn't love him." 翻译成 "她直接告诉他她不爱他。"
- 直言不讳地:强调说话的语气强硬、不留情面。例如:”The boss told his employees pointblank what he expected of them." 翻译成 "老板直言不讳地告诉员工他对他们的期望。"
- 当面地:强调面对面的直接交流。例如:”He confronted her pointblank about her lies." 翻译成 "他当面质问她关于她撒谎的事。"
此外,"pointblank" 也可能被翻译成:
- 直接命中 (用于射击)
- 无懈可击 (用于辩论或论据)
最终的翻译取决于具体的语境。
