point-blank的翻译，读音

"point-blank" 在英语中有多种含义，因此翻译成中文需要根据具体语境来选择合适的词语。以下是几种常见的翻译：

1. 距离上：

• 近距离的： "point-blank" 也可以指距离非常近，几乎是贴着目标。例如：
  • He shot the deer point-blank. (他近距离射杀了那只鹿。)

2. 态度上：

• 直截了当的： "point-blank" 也可以指说话方式直接，毫不犹豫，不留情面。例如：
  • He told her point-blank that she was wrong. (他直截了当地告诉她她错了。)
• 断然的： "point-blank" 也可指态度坚决，毫不含糊。例如：
  • He refused point-blank to answer the question. (他断然拒绝回答这个问题。)

3. 其他：

• 直接瞄准： "point-blank" 在军事和射击领域指直接瞄准目标，不使用瞄准镜或其他辅助设备。
• 完全： "point-blank" 偶尔也用于强调程度，类似于 "completely"。例如：
  • He was point-blank wrong. (他完全错了。)

总的来说，"point-blank" 的中文翻译取决于具体语境，需要根据上下文来选择合适的词语。