poetic的翻译，读音
英/ pəʊˈetɪk /
美/ poʊˈetɪk /
释义：
adj.诗的，诗歌的；充满诗情画意的，富有想象力的
n.<美>诗学，诗论
n.<美>诗学，诗论
AI翻译
"poetic" 的中文翻译
诗意的 (shī yì de) - 这是最常用的翻译，强调诗歌的特点，如优美、富有想象力、充满感情等。
诗歌般的 (shī gē bān de) - 强调像诗歌一样，更加强调形式和风格。
诗情画意的 (shī qíng huà yì de) - 更强调一种意境和氛围，表达美感和浪漫。
富有诗意的 (fù yǒu shī yì de) - 侧重于强调诗歌的特点，即富有想象力和感情。
诗一般的 (shī yī bān de) - 强调像诗歌一样，但比 "诗歌般的" 更强调整体的风格和特点。
诗意盎然的 (shī yì àng rán de) - 更强调一种充满诗意的氛围和感觉。
其他翻译:
- 诗情 (shī qíng) - 表达诗歌的感情和意境。
- 诗意 (shī yì) - 表达诗歌的特点和风格。
在不同的语境下，可以选择最合适的翻译。
例如：
- "The scene was truly poetic." 可以翻译成 "这景象真是诗意盎然。"
- "He wrote a poetic description of the sunset." 可以翻译成 "他写了一段富有诗意的文字描写日落。"
希望这些翻译对你有所帮助！
词态
比较级more poetic最高级most poetic
短句
poetic justice 诗的正义poetic licence 诗的破格
poetic language 诗意的语言
同根词
poetical adj. 诗的（等于poetic ）；理想化了的poetically adv. 用韵文；有诗意地
poetry n. 诗；诗意，诗情；诗歌艺术
poet n. 诗人
poetics n. 诗学；诗论；诗情
例句
Or it was just poetic bullshit? 还是说，这只是一句听上去像诗的屁话？ 。
This seemed to me the true poetic way. 在我看来，这才是真正做诗的方式。
The ending of tragedy does not embody "poetic Justice". 悲剧的结局并不体现“诗的正义”； 。
The grades of poem:The poetic statement graceful sentiment. 诗的品位：诗化的述说，优美的情调。
poetic cultivation and poetic spirit are the important features of the tradition of Chinese culture. 诗的教养，诗的精神，是中华文化传统的一个重要特点。