poetess的翻译,读音
释义:
AI翻译
"poetess" 通常翻译成 女诗人。
诗人 (shī rén) 表示 poet,而 女 (nǚ) 表示 female。
因此,女诗人 (nǚ shī rén) 表示 poetess。
但是,使用 "女诗人" 时,要注意它可能带有性别歧视的意味。在现代中文中,通常使用 "诗人" 来指代男性和女性诗人。
此外,"poetess" 这个词本身在英文中也越来越少使用,因为它被认为具有性别歧视的意味。 更常见的表达方式是 "poet",无论指代男性还是女性。
词态
复数poetesses近义词
n. songstress
同根词
poetic adj. 诗的,诗歌的;诗意的;诗人的 n. 诗学,诗论poet n. 诗人
poetize vi. 作诗 vt. 作诗;有诗意地描写
例句
She seemed less like a poetess than a distracted housewife. 她似乎不像个女诗人,更像一个心烦意乱的家庭主妇。
Suffocate and send to until the last days of one ' s life talented poetess only! 无非是把有点才气的女诗人窒息致死而后已! 。
Nasonlanbo was a very famous poetess in the history of Mongolian literature in Qing dynasty. 那逊兰保是清代蒙古族文学史上著名的女诗人。
I tell you hopeless grief is passionless. ( E . B . Browning , British poetess ) 我告诉你,没有希望的悲伤是没有激情的. ( 英国女诗人布朗宁 ) 。
It is said that due to her offense of a wealthy official, the poetess was banished to the Huanglong area. 韩佳:据说这位女诗人得罪了一位权贵,于是就被发配到了黄龙附近。
