philippic的翻译,读音
英/ fɪˈlɪpɪk /
美/ fəˈlɪpɪk /
释义:
n.激烈的抨击
AI翻译
菲力皮克 (fēi lì pí kè)
释义:
- 长篇的、痛斥的演说或文字;猛烈的抨击;严厉的批评
- 源于古希腊演说家德摩斯梯尼对腓力二世的演说
例句:
- 他发表了一篇关于政府腐败的菲力皮克。 (Tā fābiǎo le yī piān guānyú zhèngfǔ fǔbài de fēi lì pí kè.)
- 他对对手进行了激烈的菲力皮克攻击。 (Tā duì duìshǒu jìnxíng le jīliè de fēi lì pí kè gōngjī.)
注意:
- "菲力皮克" 通常指带有强烈情绪色彩的批评,并非单纯的批评。
- 在中文中,"菲力皮克" 通常用于书面语,口语中可以用 "痛斥"、"猛烈抨击" 等词语代替。
例句
In an hour long philippic , the legislator denounced the lobbyist opposing his bill. 在一个小时的漫骂演说中,立法者猛烈抨击议案通过者反对他的议案. 。
After the death of Julius Caesar he delivered his 14 philippic orations against Mark Antony. 凯撒死后,连续发表十四篇演说辞(通称“反腓力辞”),抨击安东尼,支持屋大维。